英文/中文翻译

enzh-CN

数百万美元的“ AUSSIE EARL”拍卖大厦配件-2019年XNUMX月

墨尔本领先的皇室成员,82岁的“澳大利亚伯爵”英国人基斯劳斯 - 斯特拉德布鲁克的第六位伯爵 - 和他的42年的妻子罗西,从来没有做过任何事情。

他们即将进行价值数百万美元的翻新,以大幅扩大和现代化大型山楂豪宅“Haven”,这座豪宅建于1898,其双塔是圣詹姆斯公园庄园的原始地标之一,他们买了差不多三个几年前 - 并且正在放弃许多房产配件。

他们笑着说:“在大多数人都在缩小规模的时代,我们正在大举身心。” 这对夫妇决定通过拍卖卸下他们不想要的东西的最佳方式。

因此,他们要求拍卖师John Ainger和Phil Caldwell从11am周日4月14出售大型楼梯,铅灯窗,吊灯,灯具和不需要的家具。 Keith Rous不是普通开发人员。 他生活繁荣,赚钱诀窍 - 无论是小时候繁殖和出售雪貂,还是被哈罗踢出来与他的同学一起打赌,或者在他抵达澳大利亚19之后积累了大量财富。

出售百科全书,收取租金和建筑工地的工作最终导致投资布里斯班和悉尼的房地产,然后在新西兰南部新英格兰高地的一个大型房产上进行农业生产。

十二年后,新英格兰的干旱促使该家族购买维多利亚州西区达灵顿附近的Mount Fyans物业,这一举措超过了28年,逐渐从800扩大到6000公顷。 与此同时(1983),他父亲和祖父在几天之内死亡后继承了他的英文头衔 - 留下了四百万英镑的死亡税和面临家庭在萨福克郡的大型(1400公顷)亨哈姆公园庄园的财务挑战。

其中一个是一个堂兄,他们拒绝离开这个庄园,而不是面对一个旷日持久的法庭来获得入住,基思挑战他进行射击决斗,当表弟迅速离开场地时立即拒绝了。

随后,Stradbroke伯爵开始进行修复工作,历史悠久的庄园已成为每年一度的Latitude音乐节和其他公共活动以及旅游活动的热门场所。 在2016中,Keith和Rosie卖掉了Mount Fyans,不久之后,在14-16 Isabella Grove的豪宅中,Hawthorn - 就在他们目前居住的街道对面 - 进入市场。

修复和扩建工作正在墨尔本建筑师Robert Simeoni的指导下进行,他希望保持房屋前面街道的时代感,同时提供一系列新的优雅生活空间和后方的大型私人庭院。的财产。

罗西说:“我们保持前面三分之一的房子,并翻新后面的三角形。” “装修工程将包括地下停车场,回廊,电梯,新楼梯,内部走廊和开放式壁炉。”

考德威尔认为,最大的拍卖挑战将是大楼梯,它巍然耸立在楼上。 他说:“如果我们找到一个买家,它将被出售,条件是我们的建筑商会拆除,这是适用于拍卖中出售的所有配件的条件。”

楼梯吊灯原本是一个燃气的汽油,可能追溯到房子建成时。

基思和罗西的拍卖家具包括一本17世纪的宫廷内阁和格鲁吉亚的桌子,书房和他的英语财产中的书柜。 此次拍卖还提供了五个由法国艺术家Chiparis,Colinet和Preiss创作的具有国际重要性的高质量青铜装饰艺术人物。 展出了几位澳大利亚艺术家的作品,包括亚瑟·博伊德(Arthur Boyd)的肖尔黑文(Shoalhaven)和高两米多的布雷特·怀特利(Brett Whiteley)的石版画。

画廊大小约翰奥尔森绘画是另一个吸引力与两个早期的大卫博伊德和Ben Quilty的作品。 其他拍卖亮点包括Sevres花瓶和洛可可镜子。

基思和罗西不能等待拍卖结束,几天后,他们将进入装修。 这种同样热情的态度似乎为他们的家庭生活增色不少。 基思共有来自两名女性的15儿童 - 其中包括其中八位的(第二任妻子)罗西。 也许他们对生活的持续热情可以最好地归结为基思在继承他的英文冠军后创造的家庭座右铭,取代了直到那时1100岁的说法“我生活在希望中”。 它简单地写着“我们像狮子一样战斗,像兔子一样繁殖”。

拍卖11am周四4月14

查看:
10am-6pm周四4月12和周四4月13,
9.30am-10.45am星期天

www.fineauctions.biz